Mostrando entradas con la etiqueta Lectura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lectura. Mostrar todas las entradas

31 de diciembre de 2010

[Novela] Los suspiros de Haruhi Suzumiya

En "Los suspiros..." , a Haruhi se le antoja rodar una película para el festival escolar. Algo que en principio se preveía simplemente como un rollazo para los miembros de la brigada SOS pero que finalmente genera  muchos peligros inesperados. En este número aparece también la divertida Tsuruya-san y podemos disfrutar de su hiperactividad y su buen humor :D

Esta parte también la tenía vista en el anime pero había cosas de las que ya no me acordaba, como que Tsuruya tuviese una mansión. El desenlace tampoco lo tenía muy fresco en la memoria y me ha encantado. Ahora quiero volverme a ver el primer episodio, el de la proyección de la peli.

En este tomo la edición esta algo mas cuidada. Hay muchos menos errores ortográficos y el personaje de la portada ahora ya no está incrustado en un horrible rombo amarillo. Ademas han puesto una H en el fondo lo cual hace que gane enteros. Ahora solo me sobra el circulito publicista, pero me parece que esa es una batalla perdida. Pero, lo que no me ha gustado nada nada nada es...


Pero vamos a ver Ivrea, vamos a ver. ¿Que es eso de cambiarme el diseño del lomo de un número a otro? No, si gustarme me gusta mas ahora, pero eso no quita para que el hecho de que el primer numero (Suponiendo que sea el ultimo cambio...) sea distinto a los demás sea una guarrada y va a hacer que la colección quede fatal en mi estantería. ¿Sabes lo que tendrías que hacer? Dar una sobrecubierta nueva para la primera novela con el nuevo diseño. Porque aunque quieras vender la novela a los menos entendidos, sabes que los que mayoritariamente la quieren son aficionados que valoran bastante cosas como el diseño. Así que aunque hayas quedado mal con un cambio de diseño que denota una falta de planificación importante, podrías arreglarlo en parte currandote ese detalle. Así que nada, ahí te lo dejo.

Por cierto que la tercera novela salió hace meses y todavía no la he visto.

30 de mayo de 2010

La melancolía de Haruhi Suzumiya (Novela)


¡Con lo que me gusta Haruhi Suzumiya y todavía no había empezado a  leerme las novelas! Bueno, ¿pues que mejor momento para hacerlo que con la publicación de las mismas en España?
Por un momento temí que hubiese que buscar las novelas con lupa. En la fecha de salida no había manera de encontrarlas en las tiendas de cómics, y en las librerías te decían que estaban agotadas. Todo parecía indicar que habría que pedirla en alguna librería, pero milagrosamente aparecieron en las tiendas de cómics la semana pasada.

A nivel argumental esta novela no ha supuesto grandes sorpresas para mi. ¿Ah? Si, lo digo porque ya me la he terminado. Una semana me ha durado, son 300 páginas con una letra medianamente grande. Supongo que lo normal en una "light-novel". Bueno a lo que iba, que no ha supuesto grandes sorpresas en cuanto a la historia ya que todo lo que se cuenta estaba adaptado en el primer anime. Eso si, no sabía que el verdadero nombre de Kyon fuese Kyo, o no lo decían en el anime o lo había olvidado :$ La narrativa me ha gustado, resulta bastante ágil y te anima a seguir leyendo, aunque, como en mi caso, conozcas ya la historia.

Sobre la edición, es correcta, aunque tiene bastantes fallitos. Para empezar la portada, con esa Haruhi metida en un rombo horrible y sin la H gigante detrás. Y no hablemos de ese deleznable circulito con "La novela que inspiró el manga y el anime". Blerg. La traducción está bastante bien, aunque hay mas erratas de las que me gustaría. El indice también está mal, al principio de la novela hay 10 páginas a color con ilustraciones que no han tenido en cuenta al hacer la numeración. Son cosillas no demasiado importantes pero que espero no encontrar en la siguiente novela.

Hay otro detalle que no me ha gustado, aunque a mi personalmente no me afecta. En las páginas finales de la novela hay publicidad del manga de Haruhi, entre otros. Bien, pues en el texto que acompaña ese anuncio te destripan el "argumento base" de la serie, cosa que no se empieza a contar en la primera novela hasta pasadas unas cuantas páginas. Vamos, que para quien no haya visto el anime tiene que ser un fastidio. Yo ya aviso, quien no sepa nada de Haruhi y se compre la novela que se abstenga de mirar las páginas finales si no quiere destrozarse varias sorpresas.

Y la segunda novela sale en Junio, ya tengo ganas de seguir leyendo.

 "El gran descubrimiento de Drossel"